Reconocen en Cumbre Tajín recuperación de Los Códices de Chiconquiaco.

“Este es un pasado que les corresponde a todos y a cada uno de los veracruzanos”: Borunda.

A+ A-
Leticia Maldonado Rebollo .
El Tajín, Ver.-"Este es un pasado que les corresponde a todos y a cada uno de los veracruzanos, sobre todo a los totonacos", destacó la presidenta del DIF Estatal, Rosa Borunda de Herrera, durante la presentación de Los Códices de Chiconquiaco", en el marco del Festival de la Identidad "Cumbre Tajín" 2007.

La tarea de impulsar la recuperación de documentos tan valiosos para el pueblo de Veracruz, fue reconocida a la Presidenta del DIF Estatal, por especialistas en el tema, tal es el caso de Geff Jeferson, investigador de National Geographic, quien resaltó este logro que registra hechos históricos de la cultura totonaca.

Durante el acto realizado en el auditorio del Nicho de la Universidad Veracruzana, Rosa Borunda de Herrera, manifestó su orgullo por el trabajo desarrollado por los expertos e investigadores, y recuperar un poco de la historia a los habitantes de esta zona tan grande que era Chiconquiaco.

"Me da mucho gusto presentar ante ustedes la edición faximilar de los Códices de Chiconquiaco, uno de ellos el único veracruzano realizado en papel amate durante el periodo colonial, precisamente en 1542, siglo XVI".

Destacó que en el proceso de recuperación del documento, el cual, impunemente fue sustraído de Chiconquiaco, conoció al intérprete de la obra, Jesús Bonilla Palmeros , quien realizó su tesis sobre los códices e hizo posible su recuperación.

También agradeció la participación de Ángela González, actual directora de Ediciones Garnica, que logró la realización del papel amate para plasmar los datos históricos y concretar este proyecto de más de dos años.

Afortunadamente, pudieron ser recuperados con la finalidad de ser entregados al pueblo de Veracruz y al gobernador de los Totonacos, don Juan Cimbrón, como muestra de su historia y pasado.

También dio a conocer que para que los veracruzanos puedan disfrutar de este documento fundamental, será elaborado un nuevo ejemplar que estará al alcance de la población.

Ante investigadores, jóvenes y público en general, los especialistas y creadores del trabajo, expusieron el proceso de recuperación, así como la interpretación de los códices.

"Este es un gran día para celebrar Cumbre Tajín, en un acto de conciencia", dijo la editora de los Códices de Chiconquiaco, Ángela González, quien habló sobre la necesidad de recuperar los códices originales, actualmente extraviados, al lugar donde permanecieron por más de 400 años ya que ninguna cultura puede ser comprendida lejos de su contexto.

La especialista, explicó la preocupación de nuestros ancestros por retransmitir y trascender la voz de sucesos históricos "darles voz a los ausentes". De ahí que se establecieran dos formas básicas de comunicación: gestual y pictórica.

Precisó que los Códices de Chiconquiaco representan el reflejo de una cultura que le dio origen con más de 15 siglos de historia. Las obras recién editadas datan de los años 1542 y 1877, el primero de ellos pintado por tlacuilos en papel amate.

Por su parte, Jesús Bonilla Palmero , dio a conocer que Chiconquiaco se sitúa en la zona central montañosa del Estado de Veracruz, lugar que en voz náhuatl significa: "Lugar siete lluvias".

"La autoridad de Chiconquiaco mantuvieron hasta hace algunos años bajo su resguardo una serie de documentos que contienen información sobre la memoria histórica de las sociedades asentadas en el Centro de Veracruz, específicamente en la región totonaca", dijo. Sin embargo, fueron sustraídos entre 1999 y el año 2000

A la presentación de los Códices de Chiconquiaco asistió el productor Ejecutivo de Cumbre Tajín, Salomón Bazbaz, el Presidente del Fideicomiso del Parque Temático Takilhsukut , Salvador Sánchez Estrada y Manuel Zepeda, director de Divulgación Artística de la Universidad Veracruzana.

18/03/07 Nota 51737

	Llama Rosa Borunda a veracruzanos a formar parte del Festival de la Identidad.
	"Requiere DIF Estatal del apoyo de los veracruzanos para salir adelante".
	58 internos veracruzanos recibirán beneficio de fianzas sociales: RBH.
	DIF Estatal invita a los niños a participar en Kani-Tajín 2006.
	Recorre FHB 5 Km. en bicicleta con familias de zona conurbada.
	Mejora su condición niño con malformación congénita, gracias al apoyo de Rosa Borunda.
	En la familia se forman el temple, el carácter y los más altos valores: Rosa Borunda.
	Establece DIF Estatal Módulo Móvil de Promoción y Atención Itinerante de Personas con Discapacidad.
	Entregó Rosa Borunda de Herrera un donativo por 600 mil pesos a CRIVER.
	Donó Rosa Borunda de Herrera equipo y mobiliario al Hospital Luis F. Nachón.

	Mantiene la PGR 30 Órdenes de Aprehensión Contra Indígenas de Zongolica. 16/03/07
	Pedirá Gobierno del estado concesión de la autopista Córdoba-Veracruz. 16/03/07
	Hay poco interés de las autoridades federales para dar seguimiento al caso en Soledad Atzompa. 16/03/07
	Sin aparecer el compromiso federal para reubicar a 22 mil familias. 16/03/07
	DE TODO UN POCO 16/03/07