Aseguran que éxito de Betty la fea se debe a la vanidad.

Aseguran que éxito de Betty la fea se debe a la vanidad.
A+   A-
La exaltación de la vanidad femenina y la contraposición de elementos como el anonimato y la belleza son los ingredientes principales del éxito de la telenovela colombiana Yo soy Betty la fea, que ha sido vista en más de 70 países del mundo y adaptada en 18.

El guionista y escritor colombiano Fernando Gaitán, creador de la exitosa serie, dio a conocer hoy el proceso de realización de este programa televisivo en un encuentro con el guionista y realizador de televisión Sergio Cabrera y la escritora Elvira Lindo, en el marco del Hay Festival Segovia (centro).

Gaitán, que cuenta con dos premios "Globo de oro" en Estados unidos por su trabajo como productor ejecutivo de la adaptación norteamericana de la serie que le dio el éxito, aseguró que la idea original de Betty la fea surge desde la "observación inconsciente" de actitudes sociales de su propio país.

"En Colombia, la belleza es una condición social que sirve incluso para alcanzar estabilidad económica en las mujeres -aseguró- y tiene detrás una industria muy fuerte, y me atrajo la idea de realizar un cruce entre la belleza y el anonimato de las mujeres que por su físico no pueden acceder a las comodidades de esta condición".

Indicó que el mensaje primordial de esta serie es que "la vanidad femenina es un concepto universal, unido a uno de los argumentos más utilizados en la literatura en relatos como " La Cenicienta " o " El Patito Feo ", en el que un personaje anónimo revela su excelencia en el marco de la cotidianeidad".

Elvira Lindo, que antes de dedicarse a la literatura fue guionista de programas de televisión, aseguró que el éxito de la telenovela "probó que podemos reírnos e identificarnos en el humor con un tipo de manejo del idioma distinto al nuestro, lleno de referencias locales".

La creadora de "Manolito Gafotas" reveló que en uno de los últimos encuentros que mantuvo con el escritor Terenci Moix antes de su muerte, éste le pidió que le facilitara los últimos episodios de la telenovela "a la que era muy aficionado, lo que prueba que en Hispanoamérica hay buenos contadores de historias".

Por su parte, Sergio Cabrera expresó el punto de vista de los realizadores televisivos, y aseguró que en ocasiones los guionistas de las series españolas "abusan de los diálogos para contar determinadas cosas que pueden resolverse con efectos o lenguajes visuales, y la labor de los directores es la de traducir a imágenes estos recursos narrativos".

Cabrera, que ha colaborado en series como Cuéntame como pasó (TVE) y en películas como La estrategia del Caracol, señaló que la industria norteamericana "resuelve mejor estas situaciones dando más preponderancia a las imágenes en beneficio del ritmo narrativo".

30/09/07 Nota 56695 

Lidera final de La fea más bella audiencia en EU.
Protagonizará ´Vaselina´ Angélica Vale.
Triunfa La fea más bella.
Juan Soler festeja con la Más Fea.
´Lety´ y su belleza no comprendida.
Laisha se incorpora a ´La fea más bella´.
Salma defiende a su ´Fea´.
Más invitados especiales en "La fea más bella".
Camil está inconforme con el alargamiento de ´La fea´.
´La fea más bella´ supera a ´Ugly Betty´.


Arriba             
Disgusta a Jackie Chan trabajo en cintas de Una pareja explosiva.
 
Dice José José que pide a Dios volver a cantar.


Chan dijo que cuando hizo la primera cinta de la serie en 1998, sólo quiso probar el mercado estadounidense y que no tenía grandes esperanzas.

´´Cuando terminamos el rodaje, me sentía muy defraudado porque era una película que no aprecié y no me gustaron las escenas de acción realizadas. Sentía que el estilo de acción estaba muy americanizado y que no entendía el humor estadounidense´´,   ...

 


"Quieren que la reduzca con tratamiento -la hernia-, lo hemos logrado dos centímetros, pero todavía nos faltan tres más" , reveló el cantante en una entrevista que le hicieron en el programa "Don Francisco presenta" .

El intérprete de 59 años aseguró además que en su rostro persisten las secuelas de la parálisis, luego de haber participado en la telenovela "La fea más bella".

"Luego   ...

     
Admite Juanes haber tenido romance extramarital.
 
Participa Cristina Saralegui en subasta contra cáncer de pecho.


El intérprete confesó que mientras estaba separado de su aún esposa mantuvo una romance y que eso "definitivamente es algo que ha hecho daño. Yo me he hecho daño. He hecho daño a terceros y no es fácil".

En el diálogo publicado en la edición de noviembre de la revista People en Español, que saldrá a la venta el 1 de octubre próximo, Juanes habló de manera abierta de esa relación extramarital   ...

 


En la subasta en la que participa Saralegui, que tendrá lugar en la primera semana de octubre, se pondrá a la venta un pato de goma rosa elaborado con la imagen de la periodista cubana, con una peluca rubia, un micrófono en la mano y acompañado de una caja de televisión.

Saralegui, presentadora y productora ejecutiva del "Show de Cristina" de Univisión y ganadora de doce premios Emmy, es   ...

     
Rechaza Michel Castro hablar de problemas entre Verónica y Cristian.
 
Donan Shakira, Jolie y Pitt recursos para América Latina.


Al preguntarle su opinión respecto a lo que declaró su hermano Cristian a una revista de espectáculos, de que su madre, la actriz Verónica Castro se comportaba como una amante despechada, subrayó que desconoce la información.

En declaraciones a la prensa, Michel indicó que este problema familiar merece respeto. "Sólo hablaré de las carreras profesionales de mi madre y de mi hermano, porque   ...

 


Shakira fue la encargada de presentar estas iniciativas que fueron elogiadas por el ex presidente estadounidense Bill Clinton, a su lado en el escenario del Hotel Sheraton, durante la reunión del CGI que se celebra en Nueva York por tercer año consecutivo.

Uno de los proyectos es patrocinado por Shakira, la Fundación ALAS, la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI),   ...

Ludwika ¡se desnuda! 26/09/07
Elton John ¿involucrado en pornografía infantil? 26/09/07
Vanessa Guzmán rompe el silencio. 26/09/07
Lucía Méndez le dice no a ´la Vero´. 26/09/07
Itatí Cantoral podría casarse en Garibaldi. 26/09/07

Arriba             

Entre lo utópico y lo verdadero.
 
Alumnos de la Escuela de fútbol Coyotes La Perla, jugarán 6 finales.

* Funcionarios cobran en IMSS Bienestar Veracruz y SESVER, dobletean sueldos y transparencia comprueba sus ilegales pagos...
* Roberto Ramos Alor protege a Rubí de Palmira Escobar Cámez y Gilberto Gutiérrez Ulloa para tener multitrabajos a la vez en el IMSS Bienestar y SESVER...
 
Por Claudia Guerrero Martínez.
Cartas a la redacción de esta vergonzosa historia:
Estimada Dra. Claudia   ...

Entre lo utópico y lo verdadero.
Entre lo utópico y lo verdadero.  
Entre lo utópico y lo verdadero.
Entre lo utópico y lo verdadero.
 

www.orizabaenred.com.mx
La Perla, Ver.-Este sábado, la escuela de fútbol Coyotes de La Perla participará en seis finales de distintas categorías en la Ciudad del Fútbol en Orizaba, consolidándose como uno de los proyectos deportivos más exitosos de la región.

Este logro es resultado del trabajo constante realizado durante los últimos años por entrenadores, padres de familia, jugadores y autoridades   ...

La Perla, es un aliado  en la protección del Medio Ambiente.
Corazón Palestino, refrenda su compromiso con la ciudadanía mendocina.
Piden militantes a Corazón Palestino para el 2027 a la local por MORENA.
Vuelca tractocamión en la Cumbres de Maltrata.
     
Masajista orizabeños campeón en primera división.
 
Expendios de mercancías chinas sofocan al comercio local.

Orizaba, Veracruz. - Después de que el ex futbolista profesional y también ex director técnico Cristóbal Ortega (+) le diera una oportunidad hace ya algunos años en el equipo profesional de los extintos tiburones rojos de Veracruz, Gabriel Osorio tuvo que vérselas difíciles en su natal Orizaba.

Mientras que luchaba por seguir nuevamente su sueño en el máximo circuito, brindando la atención   ...

 

www.orizabaenred.com.mx
Orizaba, Ver.-La proliferación de establecimientos que expenden productos de origen asiático en la ciudad de Orizaba, como en muchas otras ciudades del Estado de Veracruz, están generando preocupación entre el comercio establecido y hasta en empresarios del ramo.

Desde las Cámaras Empresariales, quienes las conforman, externaron la necesidad de generar estrategias   ...

Respalda Congreso de Veracruz impulso al emprendimiento en el sur del estado.
Fallece el mendocino, Aníbal Payán, ex candidato a la alcaldia y actual morenista en cargos públicos.
Realizan simulacro de fuga e incendio en PEMEX en Zapoapita.
Cae camión de volteo a un barranco.


www.orizabaenred.com.mx 2026 Todos los derechos reservados.