En Coatzintla presenta Aveli traducción de la Constitución al tononaca.

• También se presentó la traducción del texto Inscríbanse con Letras de Oro.
A+   A-
• Con estas obras se demuestra la convicción de trabajar en favor de los pueblos indígenas veracruzanos: Tepole Ortega.

De la redacción.
Coatzintla, Ver.- La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli) presentó, ante los distintos sectores sociales del municipio de Coatzintla, la traducción al tutunakú de la Constitución de México, con lo que se cumple, señaló la directora general, Lucía Tepole Ortega , un doble propósito: por un lado promover y garantizar el pleno ejercicio de los derechos y deberes que establece la Carta Magna, y por otro, difundir los hechos históricos que han marcado la vida de la Nación a través de materiales escritos en lenguas indígenas.

En este significativo acto donde también se presentó la traducción del texto Inscríbanse con Letras de Oro, Tepole Ortega agradeció el apoyo del secretario de Educación de Veracruz, Adolfo Mota Hernández , y manifestó que entre la Aveli y el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas existe una gran coordinación, gracias a la cual la traducción de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos en tutunakú es una realidad.

Además, dijo que con la presentación de estas obras el gobierno que encabeza Javier Duarte de Ochoa demuestra su gran convicción de trabajar en favor de los pueblos indígenas veracruzanos que habitan en municipios de mayor rezago social, complementando estas acciones con la ejecución del programa Adelante.

El presidente municipal de Coatzintla, Víctor Hernández Stivalet , reconoció la importancia del pueblo tutunakú y agradeció al Gobierno del Estado promover la cultura y el fortalecimiento de la identidad indígena.

Asimismo, el alcalde se comprometió a seguir sumando esfuerzos con el gobernador Javier Duarte para salir adelante con la educación y el desarrollo de las comunidades más necesitadas.

La presentación de tan importantes documentos corrió a cargo de los profesores Cecilio Morales Vásquez , Epifanio Hernández García , Oliverio Báez García y Alberto Olarte, quienes expusieron a los asistentes la importancia de la experiencia y esfuerzo intelectual en la tarea de traducción y sus beneficios para el sector educativo.

Estuvieron presentes autoridades de distintos centros educativos y comunitarias, así como la presidenta del DIF Municipal, Lourdes Sisniega; la delegada de la SEV en Poza Rica, Dulce María Bauza del Mazo; el asesor para Pueblos Indígenas del Gobierno del Estado, Domingo Ramos Juárez , así como el representante del diputado federal Juan Nicolás Callejas Arroyo , Gaudencio Hernández Burgos , entre otras autoridades.

02/11/11 Nota 92550 

Veracruz, comprometido con los derechos lingüísticos de sus pueblos indígenas: SEV.
Más de 600 mil veracruzanos hablan alguna lengua indígena.
Trabajamos para que los pueblos indígenas vayan en la ruta de la prosperidad: Erick Lagos Hernández.
Trabajamos con una visión de corresponsabilidad y respeto a las tradiciones indígenas: Erick Lagos Hernández.
La Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas trabaja para preservar la lengua madre.
Entregará el presidente Felipe Calderón Hinojosa traducciones en lenguas indígenas de la constitución mexicana.


Arriba             
Con Foro Pyme 2011, grandes beneficios para empresarios veracruzanos.
 
En Veracruz, la salud pública, un compromiso social: Javier Duarte.


• Se impartirán conferencias, habrá muestras gastronómicas, presentación de recetas y catas de café.

• Los asistentes podrán participar en la rifa de una motocicleta y canastas con productos 100 por ciento. veracruzanos.

De la redacción.
Con el primer Foro Pyme 2011 ¡Si es de Veracruz, es tuyo! que traerá conferencias, mesas de negocios, muestras gastronómicas, presentación de   ...

 

Boca del Río, Ver. - La salud pública es uno de los principales compromisos sociales porque la salud genera posibilidades de crecimiento, afirmó el gobernador Javier Duarte de Ochoa al inaugurar los trabajos del 35 Congreso Internacional de Cirugía General y el 19 Congreso Latinoamericano de Cirugía.

"Una vida sana con energías para afrontar los desafíos es un pilar esencial en el desarrollo   ...

     
¡Adelante!
 
Signan Sesver y Grupo Multisectorial carta compromiso para atender a enfermos de VIH-Sida.


Por: Pepe Valencia.
Recibí comentarios vía correo electrónico, facebook y de manera personal, por la columna de la semana pasada. Son encontradas las reacciones en relación a la posibilidad de instaurar el programa "Hoy no circula" para toda clase de vehículos en Xalapa. Unos lo ven bien, otros lo rechazan rotundamente y hasta hablan de promover amparos ante la justicia federal.

La propuesta   ...

 

Al signar una carta compromiso con el Grupo Multisectorial VIH-Sida para reforzar las acciones de prevención y atención médica a las personas afectadas por este padecimiento, el secretario de Salud, Pablo Anaya Rivera, resaltó que para que las estrategias funcionen deben darse en un marco de solidaridad y corresponsabilidad.

Además, destacó el compromiso de la actual administración por aplicar   ...

     
Caleidoscopio.
 
Como veo…Doy.

Caleidoscopio: Tubo ennegrecido interiormente, que encierra dos o tres espejos inclinados y en un extremo dos láminas de vidrio, entre las cuales hay varios objetos de forma irregular, cuyas imágenes se ven multiplicadas simétricamente al ir volteando el tubo, a la vez que se mira por el extremo opuesto (Diccionario de la Real Academia); aunque también tiene la acepción de referirse a un conjunto   ...

 

• El barzón remedio para acoso de acreedores de la banca.
• Mota Hernández abandera 218 jóvenes que representaran a Veracruz en el XX encuentro académico, cultural y deportivo de bachillerato en Cozumel.
• Moreira podría ir a la cárcel.

Por: Neftalí Urbina Díaz.
Interesante la situación que priva en Tuxpan con el embargo que ha interpuesto el Instituto Mexicano del Seguro Social al   ...

Veracruz, entre los estados más cumplidos en armonización contable: Conac. 31/10/11
Veracruz necesita de todos para ser mejor: Anilú Ingram. 31/10/11
Inicia Filmarte 2011. 31/10/11
Informes municipales mostrarán orden y transparencia: Erick Lagos. 31/10/11
Despejado a medio nublado de norte a centro de la entidad 31/10/11

Arriba             

Denuncian abuso de poder del Coordinador de Mercados del Ayuntamiento.
 
Tribunal Electoral ratifica triunfo de Antonio May en Río Blanco.


Felipe Villanueva S.
Orizaba, Ver.-Comerciantes del mercado "Zapata" acusaron red de corrupción, abusos de autoridad y represión por parte del Coordinador de Mercados, Fernando Trueba Coll, así como de la administradora del centro de abasto, Laura Sánchez Hernández.

Tomasa López Peralta, líder moral de los comerciantes de este lugar, señaló que los funcionarios, han mantenido un negocio   ...

Entre lo utópico y lo verdadero.  
Es Adrián de Jesús Pérez nuevo Presidente de Zepaniah Titlatozke.
Realizarán en Río Blanco, la Octava Jornada de Vasectomías sin Bisturí.
La Transparencia y el orden administrativo no debe de ser un discurso: Hugo Chahín.
 

www.orizabaenred.com.mx
Rio Blanco  Ver.-Al determinarse que el procedimiento que se abrió en contra del Alcalde Electo de Río Blanco, se derivó de un error administrativo en la forma en que aparecía su nombre en la documentación oficial; el Tribunal Electoral de Veracruz (TEV) resolvió por unanimidad que los señalamientos en contra de José Antonio May González, dentro del expediente TEV-PES-233/2025,   ...

Emocionante 4o. Concurso de Catrinas, Nogales Veracruz, 2025.
Lleva Congreso apoyos a damnificados de la zona de Chicontepec y Benito Juárez
Convocan a participar en el Concurso de Catrinas.
Inauguran magna obra de pavimentación de la calle "Ignacio Zaragoza" entre "Las Doncellas" y Avenida Juárez.
     
Rob Gronkowski firma contrato de un día para retirarse oficialmente con New England Patriots.
 
Anahí anuncia su regreso a "¿Quién es la máscara?".

El anuncio de Rob Gronkowski ha dejado a los fanáticos de los New England Patriots con una mezcla de nostalgia y emoción. Este gigante del fútbol americano, conocido por su carisma y su habilidad para clavar el pase en el hueco, ha decidido que su legado debe estar vinculado para siempre con el equipo que lo vio brillar. Aunque ya no lo veremos volar en la zona roja, su impacto en el equipo y en la   ...

Estas son las sedes de campamentos base que habrá para el Mundial 2026 en Pachuca.
Cadillac ve en Checo Pérez lo que pocos en Fórmula 1.
Gilberto Mora sobre las expectativas de México en el Mundial Sub-20.
 

(Agencias)
"I´m back" (Estoy de vuelta). Esa fue la frase con la que Anahí dio a conocer su regreso como investigadora del programa "¿Quién es la máscara?".

A través sus redes sociales, la actriz y cantante compartió una fotografía en la que aparece el la icónica máscara del show, confirmando así su participación en la séptima temporada.

Más tarde, en sus historias   ...



www.orizabaenred.com.mx 2023 Todos los derechos reservados.